“Η Δίκη του Μπρεχτ” στο Τρίκυκλο Upstage

Η ανάκριση του Μπέρτολτ Μπρεχτ από την Επιτροπή Αντιαμερικανικών Ενεργειών του Κονγκρέσου. Μία δίκη που θα ήταν κωμική αν δεν ήταν τόσο δραματικά επικίνδυνη… Για πρώτη φορά στην Ελλάδα σε θεατρική απόδοση.

Ένας από τους σπουδαιότερους συγγραφείς και ποιητές του 20ου αιώνα, στόχος του FBI και της Επιτροπής Αντιαμερικανικών Ενεργειών του Κονγκρέσου… Ένας πρόσφυγας υπό παρακολούθηση ως «ξένος εχθρός» …Μία Δίκη στην οποία η ηλιθιότητα δικάζει την ευφυΐα, η υποκουλτούρα την κουλτούρα, ο φανατισμός την ελεύθερη σκέψη, οι «πατριώτες» τους ανθρωπιστές… Μία δημόσια άσκηση υποταγής… Μία συνθήκη όπου, το να κατονομάζεις και να ενοχοποιείς χωρίς κανένα στοιχείο φίλους και συνεργάτες ως «εχθρούς», αντί για παλιανθρωπιά θεωρείται «ηρωικό καθήκον»… Και κυρίως μία αντίληψη για τη ζωή και την πολιτική που επικίνδυνα ταυτίζει τη δημοκρατία με τον καπιταλισμό σε συνδυασμό με την πατρίδα, τη θρησκεία και την οικογένεια, που απαιτεί να υποτάξει, να εξευτελίσει και να αφανίσει κάθε άλλο τρόπο σκέψης κι έκφρασης από τον πλανήτη… 

Μία δίκη που θα ήταν κωμική αν δεν ήταν τόσο δραματικά επικίνδυνη… Ξέφρενη παράσταση, με κωμικοτραγική διάθεση, αφιερωμένη στην υπεράσπιση της Ελευθερίας του Λόγου και τους πρόσφυγες όπου γης. Μία υπενθύμιση από τις σκοτεινές ημέρες του παρελθόντος για τις σκοτεινές ημέρες ενός μέλλοντος που ακόμα μπορεί και οφείλουμε να αποτραπεί…

Η έρευνα της ομάδας πείρα(γ)μαΗ ομάδα πείρα(γ)μα, μετά από μελέτη δεκάδων σελίδων που δόθηκαν στη δημοσιότητα από τα αρχεία των ψυχροπολεμικών δικών της Επιτροπής Αντιαμερικανικών Ενεργειών (ταυτισμένες με τον «μακαρθισμό») και ειδικά εκείνες που αφορούσαν στο «κυνήγι μαγισσών» εντός της Κινηματογραφικής Βιομηχανίας του Χόλιγουντ, καθώς και των φακέλων πολλών καλλιτεχνών που, όπως και ο Μπρεχτ, βρέθηκαν στο στόχαστρο του FBI, παρουσιάζει για πρώτη φορά στην Ελλάδα σε θεατρική απόδοση την ανάκριση του Μπέρτολτ Μπρεχτ από την Επιτροπή Αντιαμερικανικών Ενεργειών του Κονγκρέσου (H.U.A.C.) στο ΤΡΙΚΥΚΛΟ UPSTAGE (Θεοδώρου Γεωμέτρου και Πυθέου, Ν. Κόσμος, τηλ κρατήσεων 210-9232.384), από τη Δευτέρα 5 Δεκεμβρίου 2016 και κάθε Δευτέρα, στις 21.00. Είσοδος με Ελεύθερη συνεισφορά.

Πολλοί δεν γνωρίζουν ότι ένας από τους σπουδαιότερους συγγραφείς του 20ου αιώνα, ο Βαυαρός Μπέρτολτ Μπρεχτ (1898-1956), βρέθηκε στο στόχαστρο του FBI τα χρόνια της παραμονής του στις ΗΠΑ όπου κατέληξε κυνηγημένος από τον Χίτλερ (1941-1947), όπως και το ότι κλήθηκε να «καταθέσει ως μάρτυρας» στις 30 Οκτωβρίου 1947, στην διαβόητη Επιτροπή Αντιαμερικανικών Ενεργειών του Κογκρέσου (H.U.A.C), που παρέμεινε ενεργή με διάφορες παραλλαγές σε όλα τα χρόνια του Ψυχρού Πολέμου.

Ο Μπρεχτ, στη διάρκεια της ανάκρισής του, που διήρκεσε μία ώρα, και για την οποία έκανε πρόβες περίπου ένα μήνα, κατάφερε να εμφανιστεί συνεργάσιμος χωρίς όμως να δώσει ούτε ένα ενοχοποιητικό στοιχείο για τον εαυτό του και τους φίλους του, ενώ υπήρξαν στιγμές που κατάφερε να αποσπάσει και τα γέλια του ακροατηρίου, γελοιοποιώντας με το δικό του τρόπο τη διαδικασία. Την επόμενη ημέρα, στις 31 Οκτωβρίου του 1947, έφυγε από τις ΗΠΑ μαζί με την οικογένεια χωρίς να τον πάρει είδηση το FBI, για να καταλήξει στην Ανατολική Γερμανία όπου πέθανε το 1956.

Ο Μπρεχτ έλαβε κλήτευση να παρουσιαστεί την ίδια ημέρα που κλήθηκαν άλλοι δέκα (10) καταξιωμένοι σεναριογράφοι, σκηνοθέτες, ηθοποιοί του Χόλιγουντ, οι οποίοι αρνήθηκαν να απαντήσουν σε ερωτήσεις της Επιτροπής σχετικά με τις πολιτικές και συνδικαλιστικές τους δράσεις, θέτοντας θέμα αντισυνταγματικότητας των εργασιών της Επιτροπής, αλλά και της ίδιας της ύπαρξής της. Για τη στάση τους αυτή, θεωρήθηκαν «εχθρικοί μάρτυρες, ασεβείς προς την Επιτροπή του Κονγκρέσου», στάση για την οποία απολύθηκαν από τη δουλειά τους και στη συνέχεια φυλακίστηκαν, μένοντας στην ιστορία ως «Οι Δέκα του Χόλιγουντ»- από τους αρχικά 19 που επρόκειτο να κληθούν. Ο φάκελος του Μπρεχτ στο FBI πάνω στον οποίο βασίστηκε το έργο της ανάκρισής του, αριθμεί περί τις 1000 σελίδες εκ των οποίων μόνο οι 369 έχουν δοθεί στη δημοσιότητα.

Συντελεστές«Η ΔΙΚΗ ΤΟΥ ΜΠΡΕΧΤ»Μετάφραση/Σύνθεση Κειμένων-Οπτικοακουστικού υλικού/Σκηνοθεσία: Αγγελική ΚασόλαΠρόεδρος Επιτροπής Παρνέλ/Ανακριτής Στρίπλιγκ: Ειρήνη ΜελάΜπέρτολτ Μπρεχτ/ Διερμηνέας: Γιάννης ΚαρούνηςΠράκτορας του FBI Χουντ: Παναγιώτης ΔιαμαντόπουλοςΜυστικός πράκτορας: Ορέστης ΓεωργίουΣκηνικά/Κοστούμια: Ευτυχία Μαρία ΡοδοπούλουΜουσική Επιμέλεια/Φωτισμοί: ομάδα πείρα(γ)μαΤεχνική Διεύθυνση: Σταύρος ΧασιώτηςΦωτογραφίες: Γιώργος Αλιμήσης

infoΠαραστάσεις κάθε Δευτέρα στις 21.00 (Έναρξη 12 Δεκεμβρίου 2016)Χώρος: ΤΡΙΚΥΚΛΟ UPSTAGE (Θ. Γεωμέτρου και Πυθέου, Ν. Κόσμος, Στ. Μετρό Άγιος Ιωάννης)Διάρκεια παράστασης: 90 λεπτάΕίσοδος: Με ελεύθερη συνεισφορά Κρατήσεις: τηλ: 210-9232.384, 6939-669.218(συνιστάται τηλεφωνική κράτηση λόγω περιορισμένου αριθμού θέσεων)