Το Ισραήλ προωθεί μια δεύτερη ταινία που μιμείται το βραβευμένο ντοκιμαντέρ «NAZA»

Λίγες ημέρες μετά την πρεμιέρα του ντοκιμαντέρ «NAZA» στη Βενετία, εμφανίστηκε ιστοσελίδα που έμοιαζε επίσημη, παρουσιάζοντας στοιχεία της ταινίας, αλλά στη συνέχεια αντικαταστάθηκε από διαφορετικό ντοκιμαντέρ με τίτλο «NAZA: The Real Story», το οποίο προωθούν ισραηλινές πρεσβείες.

Λίγες ημέρες μετά την πρεμιέρα του βραβευμένου ντοκιμαντέρ «NAZA» στο Φεστιβάλ Βενετίας, εμφανίστηκε στο διαδίκτυο μια ιστοσελίδα που έμοιαζε να ανήκει στην ταινία. Ανέφερε ως σκηνοθέτες τους Γιουβάλ Αμπραχάμ και Ρέιτσελ Σορ, παρέθετε τα κινηματογραφικά φεστιβάλ όπου θα προβαλλόταν το έργο και χρησιμοποιούσε μια τροποποιημένη εκδοχή της επίσημης σύνοψής του. Σήμερα, στην ίδια διεύθυνση βρίσκεται ένα διαφορετικό ντοκιμαντέρ, με τίτλο «NAZA: The Real Story», το οποίο προωθούν ισραηλινές πρεσβείες.

Η διεύθυνση nazadocumentary.com κατοχυρώθηκε στις 16 Σεπτεμβρίου, μόλις έξι ημέρες μετά την πρεμιέρα της αρχικής ταινίας. Σύμφωνα με τη δημοσιογραφική έρευνα που δημοσιεύτηκε την Πέμπτη 8 Οκτωβρίου, η ιστοσελίδα αρχικά παρουσιαζόταν ως επίσημος χώρος προβολής και ενημέρωσης για το ντοκιμαντέρ των Αμπραχάμ και Σορ. Ακόμη και η περιγραφή της ταινίας είχε αλλοιωθεί: εκεί όπου η πρωτότυπη σύνοψη αναφερόταν στη μαζική θανάτωση Παλαιστινίων αμάχων στη Γάζα, η νέα εκδοχή μιλούσε για τη θανάτωση «τρομοκρατών». Οι συγκεκριμένες αναφορές αφαιρέθηκαν όταν αναρτήθηκε η αντίπαλη παραγωγή.

Η πρεμιέρα του βραβευμένου ντοκιμαντέρ «NAZA» στο Φεστιβάλ Βενετίας, εμφανίστηκε στο διαδίκτυο μια ιστοσελίδα που έμοιαζε να ανήκει στην ταινία. Ανέφερε ως σκηνοθέτες τους Γιουβάλ Αμπραχάμ και Ρέιτσελ Σορ, παρέθετε τα κινηματογραφικά φεστιβάλ όπου θα προβαλλόταν το έργο και χρησιμοποιούσε μια τροποποιημένη εκδοχή της επίσημης σύνοψής του. Σήμερα, στην ίδια διεύθυνση βρίσκεται ένα διαφορετικό ντοκιμαντέρ, με τίτλο «NAZA: The Real Story», το οποίο προωθούν ισραηλινές πρεσβείες.

Το αυθεντικό «NAZA», που απέσπασε το Ειδικό Βραβείο της Επιτροπής στη Βενετία, βασίζεται σε 24 ανώνυμες μαρτυρίες Ισραηλινών στρατιωτικών και στελεχών των υπηρεσιών πληροφοριών. Γυρισμένο τη νύχτα, σε ταράτσες του Τελ Αβίβ, εξετάζει τον μηχανισμό μαζικής επιτήρησης και επιλογής στόχων που χρησιμοποιήθηκε στη Γάζα, συμπεριλαμβανομένων συστημάτων τεχνητής νοημοσύνης. Οι μαρτυρίες περιγράφουν επιχειρήσεις κατά τις οποίες οι υπεύθυνοι γνώριζαν ότι μαζί με τους στρατιωτικούς στόχους θα σκοτώνονταν μεγάλοι αριθμοί αμάχων. Ο ισραηλινός στρατός απορρίπτει τα συμπεράσματα των δημιουργών και έχει εκδώσει αναλυτική απάντηση στις καταγγελίες τους.

Η δεύτερη ταινία, διάρκειας 49 λεπτών, υπογράφεται από τους Ρόι Ντανίνο, Άριελ Άβερμπουχ και Χαγκάι Γκούτμαν. Παρουσιάζει συνεντεύξεις με Ισραηλινούς αξιωματικούς και στελέχη των υπηρεσιών πληροφοριών, οι οποίοι υπερασπίζονται τον τρόπο διεξαγωγής των στρατιωτικών επιχειρήσεων στη Γάζα. Οι μαρτυρίες τους επικεντρώνονται, μεταξύ άλλων, στη δράση ενόπλων της Χαμάς μέσα σε κατοικημένες περιοχές και στους κανόνες εμπλοκής που, όπως υποστηρίζουν, ακολουθούσε ο ισραηλινός στρατός.

Η ομοιότητα με την πρώτη ταινία δεν περιορίζεται στον τίτλο. Οι συνεντεύξεις έχουν επίσης γυριστεί νύχτα, σε ταράτσες του Τελ Αβίβ, υιοθετώντας ένα από τα πιο αναγνωρίσιμα οπτικά στοιχεία του αυθεντικού ντοκιμαντέρ.

Ο Άριελ Άβερμπουχ, δικηγόρος και έφεδρος του ισραηλινού στρατού, περιέγραψε τη νέα παραγωγή ως «επιθετική κίνηση», εξηγώντας ότι επιδιώκει να μετατοπίσει τη διεθνή συζήτηση από τις καταγγελίες για τον θάνατο αμάχων στη Γάζα προς την υπεράσπιση του ισραηλινού στρατού.

Η πρεσβεία του Ισραήλ στις Ηνωμένες Πολιτείες κοινοποίησε τη νέα ταινία στα κοινωνικά δίκτυα. Σε απάντησή της διευκρίνισε ότι το ισραηλινό υπουργείο Εξωτερικών δεν συμμετείχε στην παραγωγή της, αλλά επέλεξε να την προωθήσει προκειμένου να φτάσουν σε ευρύτερο κοινό τα επιχειρήματα που αντικρούουν τις καταγγελίες του αρχικού ντοκιμαντέρ.

Την Πέμπτη 8 Οκτωβρίου, η ισραηλινή κυβέρνηση ανακοίνωσε επίσης ότι απονέμει στους δημιουργούς του «NAZA: The Real Story» τιμητική διάκριση για τη συμβολή τους στη δημόσια διπλωματία της χώρας.

Ένα ακόμη στοιχείο της υπόθεσης αφορά την απήχηση που διεκδικεί η δεύτερη παραγωγή. Κατά τη δημοσίευση της έρευνας, ο ιστότοπός της εμφάνιζε μετρητή με περισσότερες από 42 εκατομμύρια προβολές, ενώ το επίσημο βίντεο της ταινίας στο YouTube είχε περίπου 30.000. Τεχνική ανάλυση έδειξε ότι ο μεγάλος αριθμός ενδεχομένως προερχόταν από αιτήματα πρόσβασης στον ιστότοπο, είτε από πραγματικούς χρήστες είτε από αυτοματοποιημένα συστήματα, και όχι από επιβεβαιωμένες προβολές της ταινίας. Ο Άβερμπουχ δήλωσε ότι δεν γνώριζε πώς είχε προκύψει ο αριθμός και παρέπεμψε τις σχετικές ερωτήσεις στην τεχνική του ομάδα.

Το Guardian, το οποίο συμμετέχει στην παραγωγή του αυθεντικού «NAZA», κατήγγειλε την αρχική παρουσίαση της αντίπαλης ιστοσελίδας ως προσπάθεια παραπλάνησης του κοινού και αποπροσανατολισμού από τα ερωτήματα που θέτει το ντοκιμαντέρ.

Η νέα εξέλιξη προστίθεται στις έντονες αντιδράσεις που έχει προκαλέσει η ταινία στο Ισραήλ. Το υπουργείο Πολιτισμού ανακοίνωσε έρευνα σε βάρος της, ενώ διατυπώθηκαν κυβερνητικές προτάσεις για αφαίρεση της ιθαγένειας των δημιουργών της. Οι Αμπραχάμ και Σορ έχουν επίσης δεχθεί απειλές από ακροδεξιούς ακτιβιστές. Στο Φεστιβάλ Κινηματογράφου του Λονδίνου, ο παραγωγός Τζέιμς Γουίλσον δήλωσε ότι η ομάδα περίμενε αντιδράσεις, όχι όμως την έκταση των απειλών και της επιθετικότητας που ακολούθησε.

Το αυθεντικό «NAZA» προβάλλεται ήδη στους ελληνικούς κινηματογράφους από τις 2 Οκτωβρίου και συνεχίζει τη διεθνή διανομή του. Από τα τέλη Νοεμβρίου αναμένεται να διατεθεί δωρεάν και μέσω της ιστοσελίδας του Guardian.

Πηγή: Pagenews.gr