Δικαστήριο στην Ινδία διέταξε έρευνα για την αγορά εκατοντάδων βιβλίων, για τα οποία υπάρχουν υποψίες ότι δημιουργήθηκαν με τη χρήση τεχνητής νοημοσύνης.
Η υπόθεση ξεκίνησε όταν ο Ινδός μυθιστοριογράφος Περουμάλ Μουρούγκαν εξέφρασε ανησυχίες για βιβλία με ανακριβείς πληροφορίες και αμφισβητούμενη προέλευση, τα οποία εντοπίστηκαν σε νεοσύστατη βιβλιοθήκη στην πόλη Κοϊμπατόρε.
Το Ανώτατο Δικαστήριο του Μαντράς διέταξε την υπηρεσία καταπολέμησης της διαφθοράς της πολιτείας να διερευνήσει τις αγορές και να δεσμεύσει τους τραπεζικούς λογαριασμούς που συνδέονται με εκδοτικό οίκο ο οποίος προμήθευσε τα βιβλία.
Η πολιτειακή κυβέρνηση επιρρίπτει την ευθύνη για την αγορά των βιβλίων στην προηγούμενη διοίκηση, υπό την ηγεσία του κόμματος Dravida Munnetra Kazhagam (DMK), το οποίο απορρίπτει τις κατηγορίες.
Ο υπουργός Σχολικής Εκπαίδευσης του Ταμίλ Ναντού, Α. Ρατζμοχάν, χαρακτήρισε τις καταγγελίες πιθανώς ως το «πρώτο σκάνδαλο τεχνητής νοημοσύνης στην Ινδία», προσθέτοντας ότι η έρευνα θα επεκταθεί και σε αγορές άλλων δημόσιων βιβλιοθηκών της πολιτείας.
Η υπόθεση έχει προκαλέσει ευρύτερο προβληματισμό σχετικά με την αυξανόμενη χρήση της τεχνητής νοημοσύνης στις εκδόσεις. Τα σχετικά εργαλεία μπορούν να παράγουν ολόκληρα βιβλία γρήγορα και με χαμηλό κόστος, αλλά ενδέχεται επίσης να περιλαμβάνουν ανακριβείς πληροφορίες και ανύπαρκτες βιβλιογραφικές αναφορές.
Παράλληλα, αναδεικνύονται οι δυσκολίες που αντιμετωπίζουν βιβλιοθήκες και εκδότες στον έλεγχο της γνησιότητας των βιβλίων, καθώς το περιεχόμενο που παράγεται με AI εξαπλώνεται.
Στο επίκεντρο της υπόθεσης βρίσκεται η βιβλιοθήκη Periyar Arivulagam, η κατασκευή της οποίας κόστισε περίπου 3 δισ. ρουπίες (34 εκατ. δολάρια). Πήρε το όνομά της από τον Πεγιάρ Ε.Β. Ραμασάμι και εγκαινιάστηκε στις 16 Οκτωβρίου από τον πρωθυπουργό του Ταμίλ Ναντού, Τζόζεφ Βιτζάι.
Ο Μουρούγκαν, τα μυθιστορήματα του οποίου «Pyre» και «One Part Woman» έχουν τύχει διεθνούς αναγνώρισης, διατύπωσε τις επιφυλάξεις του έπειτα από επίσκεψή του στη βιβλιοθήκη τον περασμένο μήνα.
Σε άρθρο του σε διαδικτυακό περιοδικό, υποστήριξε ότι σχεδόν 1.800 βιβλία στο τμήμα της βιβλιοθήκης είχαν αγοραστεί από έναν ελάχιστα γνωστό εκδοτικό οίκο, τον Agal Vilakku Pathippagam.
Οπως ανέφερε, πολλά από τα βιβλία έφεραν ονόματα συγγραφέων που δεν ήταν γνωστά, ασυνήθιστα υψηλές τιμές και αμφισβητήσιμους διεθνείς αριθμούς τυποποίησης βιβλίων (ISBN).
Ενα από τα βιβλία που βρέθηκαν στο επίκεντρο της διαμάχης, με τίτλο «Naladiyar Vaazhvin Vazhikatti» («Οδηγός ζωής μέσα από το Naladiyar»), φέρεται να πωλούνταν έναντι 1.445 ρουπιών, παρότι είχε μόλις 300 σελίδες.
Το βιβλίο παρουσιάζει το Naladiyar ως ποιητή και φιλόσοφο, ενώ στην πραγματικότητα πρόκειται για κλασικό έργο της τοπικής λογοτεχνίας, το οποίο αποτελείται από 400 τετράστιχα με θέμα την ηθική και τις αξίες.
Ενα άλλο βιβλίο φέρεται να αποδίδει σε λάθος συγγραφέα το αρχαίο ποίημα Madurai Kanchi. Ωστόσο, παραμένει αδιευκρίνιστο εάν χρησιμοποιήθηκε τεχνητή νοημοσύνη για τη συγγραφή οποιουδήποτε από τα επίμαχα βιβλία.
Ερωτήματα έχουν προκύψει και για βιβλίο που εντοπίστηκε σε άλλη δημόσια βιβλιοθήκη, στην πόλη Μαντουράι, το οποίο εμφανίζει ως συγγραφέα τον γνωστό οικονομολόγο Ζαν Ντρεζ.
Το βιβλίο με τίτλο «Democracy and People’s Rights in the Contemporary World» φέρεται να έχει εκδοθεί από τον εκδοτικό οίκο Phoenix Publishing House. Ο Ντρεζ, μιλώντας νωρίτερα αυτή την εβδομάδα στην εφημερίδα The Hindu, δήλωσε ότι δεν έχει γράψει το συγκεκριμένο έργο, εκφράζοντας ανησυχίες ότι το όνομά του ενδέχεται να χρησιμοποιήθηκε χωρίς τη συγκατάθεσή του.
Η υπόθεση έχει προκαλέσει αντιδράσεις από συγγραφείς, ακαδημαϊκούς και εκδότες, οι οποίοι ζητούν να διευκρινιστεί με ποια κριτήρια επιλέχθηκαν τα συγκεκριμένα βιβλία για τις δημόσιες βιβλιοθήκες.
Περισσότεροι από 160 συγγραφείς, ερευνητές, καλλιτέχνες και εκδότες υπέγραψαν κοινή δήλωση, με την οποία ζητούν τη διεξαγωγή ανεξάρτητης έρευνας, τη δημοσιοποίηση των αρχείων προμηθειών και τον έλεγχο των συλλογών των βιβλιοθηκών σε ολόκληρο το Ταμίλ Ναντού.
Ζητούν επίσης την επιστροφή των χρημάτων, εφόσον από την έρευνα προκύψει ότι υπήρξε κακοδιαχείριση.
Οι υπογράφοντες έθεσαν επίσης ερωτήματα για το πώς τα επίμαχα βιβλία κατάφεραν να περάσουν από μια διαδικασία επιλογής που περιλαμβάνει επιτροπές ειδικών, διαπραγματεύσεις για τις τιμές και διαδοχικά στάδια ελέγχου.
Η πολιτειακή κυβέρνηση έχει διατάξει εσωτερικό έλεγχο των συλλογών των δημόσιων βιβλιοθηκών.
Επίσης, ο Ρατζμοχάν δήλωσε ότι 523 βιβλία έχουν ήδη απομακρυνθεί από την ιστορική Δημόσια Βιβλιοθήκη Κοννεμάρα, στο Τσενάι, καθώς οι προκαταρκτικοί έλεγχοι έθεσαν υπό αμφισβήτηση τη γνησιότητα και την ποιότητά τους.
Βιβλία που αμφισβητούνται έχουν επίσης αποσυρθεί από τη βιβλιοθήκη Periyar Arivulagam, ενώ οι αρμόδιες υπηρεσίες κατά της διαφθοράς εξετάζουν τα αρχεία των προμηθειών και πραγματοποιούν ελέγχους και σε άλλες βιβλιοθήκες.
Από την πλευρά του, το DMK απέρριψε τις κατηγορίες ως πολιτικά υποκινούμενες και ζήτησε να διεξαχθεί έρευνα για τις αγορές.
Πηγή: Pagenews.gr