Ρούμπιο «πετάει έξω» δύο Ιρανούς διπλωμάτες από τις ΗΠΑ – Η Τεχεράνη απαντά: «Fake expulsion»
ΧΡΟΝΟΣ ΑΝΑΓΝΩΣΗΣ 7 '
Πηγή Φωτογραφίας: Secretary of State Marco Rubio attends a meeting of the Gulf Cooperation Council the during UN General Assembly on Sept. 22. Photo: Chip Somodevilla/Getty Images
Ακόμη ένα επεισόδιο προστίθεται στη διαρκώς αυξανόμενη ένταση μεταξύ Ηνωμένων Πολιτειών και Ιράν, αυτή τη φορά μέσα στη Νέα Υόρκη και με πρωταγωνιστές δύο μέλη της ιρανικής αντιπροσωπείας στη Γενική Συνέλευση των Ηνωμένων Εθνών.
Σύμφωνα με το Axios, οι δύο Ιρανοί διπλωμάτες υποχρεώθηκαν να εγκαταλείψουν τις ΗΠΑ αφού, κατά την αμερικανική εκδοχή, δεν είχαν συμμορφωθεί με προηγούμενη εντολή αποχώρησης.
Αμερικανός αξιωματούχος χρησιμοποίησε μάλιστα ασυνήθιστα σκληρή γλώσσα:
«Ο υπουργός Ρούμπιο το εννοεί. Δύο ακόμη μέλη της ιρανικής αντιπροσωπείας εντοπίστηκαν να βρίσκονται ακόμη στη Νέα Υόρκη πολύ μετά το τέλος της Γενικής Συνέλευσης του ΟΗΕ. Τώρα έχουν εκδιωχθεί από τη χώρα».
Η Τεχεράνη, όμως, παρουσιάζει εντελώς διαφορετική εκδοχή.
Αραγτσί: «Fake expulsion»
Ο υπουργός Εξωτερικών του Ιράν Αμπάς Αραγτσί απάντησε την Κυριακή στις αμερικανικές αναφορές.
Υποστήριξε ότι όλοι οι Ιρανοί διπλωμάτες που είχαν ταξιδέψει στη Νέα Υόρκη για τη Γενική Συνέλευση, με εξαίρεση έναν που είχε φύγει νωρίτερα, αναχώρησαν σύμφωνα με το προγραμματισμένο ταξιδιωτικό τους πρόγραμμα.
Και κατηγόρησε την Ουάσιγκτον ότι παρουσιάζει ως «απέλαση» μία προγραμματισμένη αναχώρηση.
«Το να υπερηφανεύεται κανείς για μια ψεύτικη “απέλαση” διπλωματών είναι ανάρμοστο για τον επικεφαλής οποιουδήποτε διπλωματικού σώματος», ανέφερε.
Ο Αραγτσί υποστήριξε επίσης ότι η αμερικανική στάση είναι ασύμβατη με τις υποχρεώσεις των ΗΠΑ ως χώρας που φιλοξενεί την έδρα των Ηνωμένων Εθνών.
Τι λέει η Ουάσιγκτον ότι συνέβη
Η αμερικανική εκδοχή ξεκινά αρκετές ημέρες νωρίτερα.
Τη Δευτέρα, κατόπιν εντολής του Μάρκο Ρούμπιο, το Στέιτ Ντιπάρτμεντ ενημέρωσε την ιρανική αποστολή στα Ηνωμένα Έθνη ότι η αντιπροσωπεία του Αραγτσί έπρεπε να εγκαταλείψει άμεσα τη χώρα.
Η εντολή ήρθε μετά την αποτυχία των διπλωματικών επαφών που είχαν πραγματοποιηθεί στη Νέα Υόρκη.
Το μεγαλύτερο μέρος της ιρανικής αντιπροσωπείας αναχώρησε.
Ωστόσο, σύμφωνα με Αμερικανό αξιωματούχο που επικαλείται το Axios, δύο μέλη παρέμειναν στη Νέα Υόρκη.
Την Παρασκευή, οι αμερικανικές αρχές ενημέρωσαν εκ νέου την ιρανική αποστολή ότι γνώριζαν πως οι δύο διπλωμάτες εξακολουθούσαν να βρίσκονται στην πόλη.
Η απαίτηση επαναλήφθηκε:
να φύγουν αμέσως.
Ο ένας αναχώρησε το βράδυ της Παρασκευής και ο δεύτερος το πρωί του Σαββάτου.
Το επεισόδιο είχε αρχίσει με τον ίδιο τον Αραγτσί
Η αντιπαράθεση είχε ξεκινήσει όταν ο Ρούμπιο απαίτησε να αναχωρήσει πρόωρα από τη Νέα Υόρκη ο ίδιος ο Ιρανός υπουργός Εξωτερικών και η αντιπροσωπεία του.
Ο Αραγτσί είχε παραμείνει στις ΗΠΑ μετά την αποχώρηση του Ιρανού προέδρου Μασούντ Πεζεσκιάν, καθώς βρίσκονταν σε εξέλιξη έμμεσες επαφές για τρία από τα δυσκολότερα ζητήματα μεταξύ Ουάσιγκτον και Τεχεράνης:
- τον πόλεμο και την αποκλιμάκωση,
- την ελευθερία ναυσιπλοΐας στα Στενά του Ορμούζ,
- και την επανέναρξη συνομιλιών για το ιρανικό πυρηνικό πρόγραμμα.
Το Κατάρ επιχειρούσε να λειτουργήσει ως μεσολαβητής.
Όμως οι επαφές δεν έφεραν το αποτέλεσμα που επιδίωκαν οι πλευρές.
Από τις ελπίδες για συμφωνία στο «φύγετε από τη Νέα Υόρκη»
Σύμφωνα με το Axios, ακόμη και το πρωί της Δευτέρας υπήρχε στην αμερικανική πλευρά η προσδοκία ότι μπορούσε να σημειωθεί κάποια πρόοδος.
Μέχρι το απόγευμα, όμως, είχε καταστεί σαφές ότι οι διαπραγματεύσεις είχαν φτάσει σε αδιέξοδο.
Λίγες ώρες αργότερα ήρθε η εντολή Ρούμπιο.
Αμερικανός αξιωματούχος είχε δηλώσει ότι οι Ιρανοί είχαν «overstayed their welcome» — ότι είχαν παραμείνει περισσότερο από όσο ήταν πλέον επιθυμητό από την Ουάσιγκτον.
Η αμερικανική θέση ήταν ότι η υψηλού επιπέδου εβδομάδα της Γενικής Συνέλευσης είχε ολοκληρωθεί και συνεπώς η αντιπροσωπεία έπρεπε να αναχωρήσει.
Η Τεχεράνη λέει ότι το πρόγραμμα ήταν γνωστό από τις 17 Σεπτεμβρίου
Το Ιράν αμφισβήτησε εξαρχής αυτή την αφήγηση.
Η ιρανική αποστολή στον ΟΗΕ ανακοίνωσε ότι η αναχώρηση είχε ήδη προγραμματιστεί και ότι το ταξιδιωτικό πρόγραμμα είχε γνωστοποιηθεί στο αμερικανικό Στέιτ Ντιπάρτμεντ από τις 17 Σεπτεμβρίου.
Κατά την ιρανική εκδοχή, επομένως, η Ουάσιγκτον παρουσιάζει ως αναγκαστική απομάκρυνση κάτι που θα συνέβαινε ούτως ή άλλως.
Η αποστολή είχε κατηγορήσει το Στέιτ Ντιπάρτμεντ ότι, αφού οι συνομιλίες δεν απέδωσαν συμφωνία, κατέφυγε στη δημοσιοποίηση μιας «αβάσιμης» εκδοχής των γεγονότων.
Γιατί έχει σημασία η κίνηση Ρούμπιο
Πίσω από την αντιπαράθεση για το αν οι Ιρανοί «εκδιώχθηκαν» ή απλώς αναχώρησαν βάσει προγράμματος βρίσκεται ένα μεγαλύτερο πρόβλημα.
Η διπλωματική διαδικασία ΗΠΑ–Ιράν έχει ξαναμπλοκάρει.
Η Νέα Υόρκη είχε δημιουργήσει ένα σπάνιο παράθυρο για έμμεσες επαφές.
Οι διαμεσολαβητές του Κατάρ προσπαθούσαν να φέρουν τις δύο πλευρές πιο κοντά.
Αντί για συμφωνία, όμως, η εβδομάδα έκλεισε με τον Αμερικανό υπουργό Εξωτερικών να απαιτεί την αναχώρηση της ιρανικής αντιπροσωπείας.
Και λίγες ημέρες αργότερα η αντιπαράθεση συνεχίζεται για δύο διπλωμάτες που είχαν παραμείνει στη Νέα Υόρκη.
Το Ορμούζ παραμένει στο κέντρο
Το σημαντικότερο στοιχείο είναι ότι οι διπλωματικές διαφορές δεν αφορούν ένα μόνο θέμα.
Το Στενό του Ορμούζ παραμένει κρίσιμο κομμάτι της διαπραγμάτευσης.
Οποιαδήποτε παρατεταμένη διατάραξη της ναυσιπλοΐας στην περιοχή επηρεάζει τις παγκόσμιες ενεργειακές ροές, το κόστος μεταφοράς και τις τιμές πετρελαίου και LNG.
Παράλληλα, η Ουάσιγκτον επιδιώκει συμφωνία για το πυρηνικό πρόγραμμα της Τεχεράνης και ευρύτερη αποκλιμάκωση.
Όσο οι συνομιλίες παραμένουν χωρίς αποτέλεσμα, αυξάνεται η αβεβαιότητα γύρω από το εάν μπορεί να επανέλθει η στρατιωτική ένταση.
Ο Ρούμπιο σκληραίνει το μήνυμα
Η δημόσια διατύπωση του Αμερικανού αξιωματούχου —«Secretary Rubio means business»— δείχνει ότι η κυβέρνηση Τραμπ θέλει να παρουσιάσει την υπόθεση ως μήνυμα αποφασιστικότητας.
Δεν είναι μόνο διαδικαστικό ζήτημα βίζας ή διπλωματικού πρωτοκόλλου.
Η Ουάσιγκτον επιχειρεί να δείξει ότι η παρουσία της ιρανικής αντιπροσωπείας στη Νέα Υόρκη δεν μπορεί να συνεχίζεται επ’ αόριστον όταν οι συνομιλίες δεν παράγουν αποτέλεσμα.
Από την άλλη πλευρά, η Τεχεράνη επιδιώκει να απορρίψει ακριβώς αυτή την εικόνα.
Γι’ αυτό και ο Αραγτσί απαντά προσωπικά, χαρακτηρίζοντας την αμερικανική εκδοχή περί απέλασης ψευδή.
Από το τραπέζι των διαπραγματεύσεων σε νέα διπλωματική σύγκρουση
Μέσα σε λιγότερο από μία εβδομάδα η εικόνα άλλαξε πλήρως.
Η Νέα Υόρκη ξεκίνησε ως πιθανός χώρος για μία νέα διπλωματική προσέγγιση.
Κατέληξε σε αμοιβαίες κατηγορίες για το εάν Ιρανοί διπλωμάτες εκδιώχθηκαν από τις ΗΠΑ ή απλώς πήραν την προγραμματισμένη πτήση τους.
Η λεπτομέρεια αυτή μπορεί να φαίνεται πρωτοκολλιακή.
Πολιτικά, όμως, δείχνει πόσο βαθιά παραμένει η έλλειψη εμπιστοσύνης μεταξύ των δύο πλευρών.
Και το σημαντικότερο είναι τι δεν συνέβη στη Νέα Υόρκη:
δεν υπήρξε η διπλωματική πρόοδος που θα μπορούσε να ξεμπλοκάρει το Ορμούζ, το πυρηνικό πρόγραμμα και την ευρύτερη σύγκρουση ΗΠΑ–Ιράν.
Πηγή: pagenews.gr
Διαβάστε όλες τις τελευταίες Ειδήσεις από την Ελλάδα και τον Κόσμο
